A diferencia de otros libros sobre el Estado Islámico, En el espejo del terror no se dedica a la observación de los aspectos geopolíticos del yihadismo contemporáneo. Estudioso de la obra de Guy Debord, el historiador Gabriel Ferreira Zacarías analiza los atentados ocurridos en Francia y en otros países del mundo desarrollado entre 2015 y 2017 bajo la óptica del espectáculo, reconociendo en estos ataques los rasgos característicos no de una otra sociedad, perdida en los confines del Medio Oriente, sino más bien de aquella en la que vivimos: la sociedad del capitalismo avanzado. Así, el terrorismo que vemos y sufrimos puede ayudar a comprender lo que somos y en lo que nos convertimos.